Un cadre de référence pour les approches plurielles

Matériau didactiques

Cette base de données vise à faciliter l’accès des enseignants à des matériaux didactiques relevant des approches plurielles des langues et des cultures. Ils pourront ainsi aider les apprenants à s’approprier des savoirs, savoir-être et savoir-faire décrits dans les listes de descripteurs. Les matériaux, téléchargeables, peuvent être sélectionnés selon divers critères : les objectifs visés (exprimés par les descripteurs du CARAP), les niveaux de formation, les domaines thématiques, le type d’approche plurielle et la langue des instructions pédagogiques.

Polyglotte

Short description:
The purpose of this activity is to make pupils familiar with loanwords.
Level of instruction:
Primary 2
Themes:

Descriptors:

A
A 02.01
A 02.02.03
A 02.04
A 03.02.01
K
K 04.02
K 05.01
S
S 01.02.01
S 03.01.01
S 03.04.01
S 03.04.03

Description
The purpose of this activity is to make pupils familiar with loanwords.

The teacher provides the audiocassette and lyrics of the song 'Polyglot' and a five-column table.

Firstly, the pupils listen to the song 'Polyglot' twice, trying to understand its message and the meaning of the words they recognise. The class is given the lyrics the third time they listen to the song. The teacher encourages discussions in order for the pupils to understand the word “polyglot”. The class is now divided into small groups. Every group receives the five-column table with four languages (French, English, Slovene and another known language) and one column with the origin of the word. The groups are asked to copy the transparent words in the first (French) column, and to fill in the rest with translations or descriptions as exemplified on Worksheet 1.

Duration: 2x45
Polyglotte (English)
Voici le lien qui renvoie à la présente page: https://carap.ecml.at/Materials/id/17978

 

 

2 TYPES DE CRITÈRES :

Les descripteurs CARAP



Autres propriétés des matériaux

 

Vous obtenez une liste des matériaux
qui correspondent à votre recherche.
En cliquant sur "Voir les détails» vous trouverez des informations détaillées sur ce matériel et un lien pour le téléchargement.