en  fr  de

Présentations PowerPoint

Certaines de ces présentations ont été réalisées sur la base d'un état antérieur du projet CARAP et présentent donc quelques différences mineures par rapport à l'état actuel.

(N.B.: D'autres présentations power-point, dans diverses langues, sont accessibles à partir des pages pays.)

MODULES DE DÉCOUVERTES

  • Version de base anglaise pour traduction dans diverses langues
    (Base de la version utilisée en Croatie en mai 2013)
      Discovery_Module_Base_EN
  • Module de decouverte utilisé lors d'un atelier CARAP à Graz les 21-23 novembre 2012
    Télécharger le Module de découverte : d'une part le PowerPoint, d'autre part une activité préalable (Europe&ailleurs). Pour le formateur: Présentation de la démarche du module.

Télécharger le PowerPoint

Télécharger l'activité Europe&ailleurs - Télécharger le corrigé  (Il s'agit d'une version réduite de Euroguyane en 11 langues présenté sur la page Powerpoints, dans la rubrique Module de decouverte utilisé lors d'ateliers CARAP-Approches plurielles au JAPON en 2011-2012)

  • Questionnaire d'évaluation 

Télécharger le Questionnaire d'évaluation (version avril 2016)
Cet instrument facultatif peut être utilisé pour étudier la façon dont les approches plurielles et le CARAP ont été reçus par les participants à l'action de formation.

S'ENTRAINER À UTILISER LES OUTILS DU CARAP (listes de decripteurs et matériaux didactiques en ligne)

(En chantier!)

Cela peut se faire, au choix, en découvrant des matériaux de didactique intégrée ou d'éveil aux langues:

 ... avec des matériaux de didactique intégrée
(Matériel conçu par Anna Schröder-Sura et Michel Candelier, utilisé pour la première fois lors d'une formation en Arménie, en 2013)

      Powerpoint

       Matériel à analyser

... avec des matériaux d'éveil aux langues

CONFÉRENCE du CELV 2011

         « Project impact in Castilla y León (Spain) - Vega Llorente Pinto »

LE CARAP - UN COMPLÉMENT POUR LE CECR

Powerpoint       Texte du Powerpoint   (En anglais)

POUR NOS AMIS JAPONAIS

Introduction au CARAP (ateliers) / CARAPの概論(ワークショップ、(2012)

Approches plurielles et les politiques linguistiques européennes / 多元的アプローチと欧州言語政策
(2012)

  • 欧州評議会から外国語教室にいたるまで…『言語・文化への多元的アプローチ』への長い道のり (1) - (2)

Éveil aux langues (Université de Keio)  / 言語への目覚め活動 (慶応大学) (2012)

... Et une traduction des listes CARAP de descripteurs de ressources/ CARAPの能力記述文リスト日本語訳 (New!)

Module de découverte utilisé lors d'ateliers CARAP-Approches plurielles au Japon en 2011-2012 (en français)

Télécharger le matériel  - d'une part le PowerPoint, d'autre part une activité préalable (Euroguyane) avec 11 langues (en choisir 4 ou 5 en fonction des publics !) :

Télécharger la présentation PowerPoint

      Télécharger l'activité "Euroguyane" - Télécharger le corrigé